Why OCR and Black-Box AI Fail with PDF Orders